Краткий ответ: выбирайте по всему предложению

“Ontem fui ao mercado” описывает перемещение; “Fui o primeiro a chegar” определяет место человека в событии. Написание fui одинаковое, но глагол и смысл разделяются контекстом. Внутри слова нет признака, который сам разрешит неоднозначность. Прочитайте соседние слова: назначение места и характеристика человека требуют разного понимания. Не выбирайте ir каждый раз только потому, что первым выучили fui как перевод сходил, и не пытайтесь восстановить инфинитив без дополнения.

Estive помещает присутствие или состояние в рассматриваемый период, tive выражает здесь обладание или опыт, fiz — выполненное действие. Pretérito perfeito представляет события ограниченными в контексте. Это не описание всех прошедших времён и не замена отдельному разбору imperfeito. Начните с завершённых ситуаций с ontem или вымышленной датой, а затем проверяйте, какое действие обозначает конкретный глагол и что из рассказа о нём действительно известно.

Краткий ответ: выбирайте по всему предложению
ФразаПеревод
Fui ao mercado.Я сходил на рынок.
Fui o primeiro a chegar.Я был первым, кто пришёл.
Estive na biblioteca.Я находился в библиотеке.
Tive uma reunião.У меня была встреча.
Fiz o exercício.Я выполнил упражнение.
Nós fomos à escola.Мы сходили в школу.

Опорные формы: лицо и исходный глагол

Справочник ниже содержит частые формы первого, третьего лица и nós. Ir и ser разделяют этот набор pretérito perfeito. Согласование остаётся обязательным: nós fomos, eles foram; nós estivemos, eles estiveram. Одного правильного окончания недостаточно для восстановления инфинитива. Сделайте карточку каждого глагола вместо попытки вывести все формы из falar. Сначала узнавайте форму в предложении, затем тренируйте самостоятельное заполнение, чтобы таблица не превратилась в набор слов без действующего лица.

Соедините строки с фразами: fomos ao mercado, estivemos na escola, tivemos uma reunião, fizemos o exercício. Необязательно считать, что все события произошли у одних людей в один день. Список форм не подтверждает последовательность рассказа. Если создаёте историю, добавьте depois или mais tarde. Затем проверьте, согласуется ли время указателя с порядком предложений и не потерялась ли личная форма при замене единственного числа на группу.

Авторский пример для практики

IR / SER eu fui · tu foste · ele/ela foi · nós fomos · eles/elas foram ESTAR eu estive · tu estiveste · ele/ela esteve · nós estivemos · eles/elas estiveram TER eu tive · tu tiveste · ele/ela teve · nós tivemos · eles/elas tiveram FAZER eu fiz · tu fizeste · ele/ela fez · nós fizemos · eles/elas fizeram

Ir и estar: перемещение и присутствие

“Fui à biblioteca” выделяет поездку или поход, “Estive na biblioteca” — пребывание в рассматриваемый период. Обе фразы могут быть верны об одном дне, не становясь точными заменами друг друга. Первая не задаёт длительность, вторая не объясняет транспорт. Не добавляйте эти выводы автоматически. Чтобы проверить различие, назовите известное действие и один вопрос, ответ на который исходная реплика ещё не дала, даже если место в обеих фразах одинаковое.

Заметьте сочетания: ir a с артиклем даёт à или ao, estar em с артиклем — na или no. Изучаем их в конкретных предложениях, а не объявляем универсальную единственную форму для всякого движения. Для длительности спросите “Quanto tempo estiveste lá?”, для способа — “Como foste?” Выберите вопрос под пробел. Ответ о времени не объясняет путь, а название транспорта не подтверждает, сколько человек оставался внутри здания.

Ter и fazer: опыт и выполненная задача

“Tive uma reunião” описывает состоявшуюся встречу; “Tive tempo para estudar” — доступное время. “Fiz o exercício” сообщает выполнение, но не правильность всех решений. Фраза говорит о действии, а не отметке. Это важно при чтении сообщения ученика: факт выполнения не подтверждает, что можно пропустить разбор ошибок. Сначала определите, что завершено, затем отдельно спросите качество или результат, если такая информация действительно нужна для следующего шага разговора.

Сравните “Fiz o exercício” и “Não fiz o exercício”. Отрицание сохраняет fiz и меняет утверждение. “Ainda não fiz” добавляет перспективу ещё не выполненной задачи. Это не обещание на завтра без отдельной фразы. Если нужен будущий план, задайте вопрос. Не выдавайте возможное продолжение за часть исходного смысла: человек мог пока не решить время или нуждаться в уточнении, а сообщение сообщает только нынешнее состояние задачи.

Авторский пример для практики

Relato original: Ontem fui à biblioteca depois do almoço. Estive lá durante uma hora e fiz um exercício de leitura. Depois tive uma reunião com uma colega. Falámos sobre um trabalho e combinámos outra conversa para a semana seguinte. À noite, não fui ao cinema. Fiquei em casa e li um pouco. Não sabemos a hora a que entrei na biblioteca nem o resultado do exercício.

Упражнения с ключом: восстановите инфинитив

Ответы набора ниже: 1 fui от ir, 2 estive от estar, 3 tive от ter, 4 fiz от fazer, 5 fomos от ir, 6 foram от ser. В шестой фразе “os primeiros” характеризует людей в событии, а не место назначения. Объясните дополнение перед выбором ir или ser. Если выбрана правильная форма, но неверно понято исходное действие, грамматическое совпадение ещё не означает успешного чтения всей реплики.

В истории персонаж выполнил упражнение и участвовал во встрече. Успех встречи и правильность решений неизвестны. В библиотеке он провёл час, но время входа не названо. Точный ответ сохраняет сказанное и отмечает, о чём нужно спросить. Это проверка понимания вместе со спряжением. Попробуйте составить два вопроса по отсутствующим деталям, не вставляя в них предполагаемый ответ и не превращая один час в конкретную запись календаря без начальной точки.

Авторский пример для практики

1. Ontem ___ ao mercado. (eu / ir) 2. ___ na escola durante uma hora. (eu / estar) 3. ___ uma reunião. (eu / ter) 4. ___ o exercício de leitura. (eu / fazer) 5. ___ à biblioteca. (nós / ir) 6. Eles ___ os primeiros a chegar. (ser) Perguntas de compreensão: Quanto tempo durou a presença na biblioteca? Sabemos a hora de entrada? Fazer um exercício confirma que todas as respostas estavam certas?

Составьте рассказ и проверьте значение

Опишите вымышленный день: перемещение, присутствие, опыт, задача. Используйте четыре короткие фразы, обозначьте порядок, проверьте каждый глагол по вопросам кто, когда, что, где. Партнёр восстанавливает инфинитивы без исходного списка. При неоднозначности fui добавьте контекст. Не заставляйте читателя угадывать из пропущенных деталей, что вы имели в виду. После первого пересказа поменяйте исполнителя на nós: сохраните действия и порядок, изменив лишь нужные формы и связанные местоимения.

Материал о вчерашнем дне помогает организации рассказа, ser и estar — различению характеристик и состояния. Продолжайте остальные навыки по карте A2. CEFR и Camões задают учебный подход; грамматические разборы, истории и решения авторские. Это не официальный список тем CIPLE и не подтверждение владения всеми прошедшими временами. Для разговорной практики задайте партнёру один неожиданный вопрос к истории и ответьте без чтения всей таблицы заново.

Подтверждено официальным источником

CEFR описывает A2 как простой прямой обмен информацией в знакомых повседневных задачах и простое описание личного опыта и непосредственных потребностей.

Последняя проверка:
Подтверждено официальным источником

Referencial Camões PLE — дидактический ресурс с дескрипторами CEFR и содержанием языковых функций, понятий и грамматики.

Последняя проверка:

Источники и границы материала

Официальные источники подтверждают указанные правовые, языковые и сертификационные сведения. Планы, примеры и проверочные списки — независимые редакционные рекомендации, а не инструкции ведомства.

Читайте дальше

Бесплатный тренажёр португальского A2

Авторские учебные задания с объяснениями. Это не экзамен CIPLE.

Продолжить по карте подготовки A2